Aller au contenu
1SEGUROS.MX Devis

États-Unis5 min de lecture

Vous vivez au Mexique ? Ce qui arrive si vous cessez de payer la partie B

Si vous vivez au Mexique et payez la partie B de Medicare, vous vous demandez peut-être si elle vaut la peine. Voici ce que dit la Sécurité sociale américaine, le montant de la pénalité si vous la quittez et comment vous protéger ici.

Médecin souriant tenant la main d'un patient au cabinet

15 novembre 2026. La période annuelle d'inscription de Medicare court jusqu'au 7 décembre, après avoir commencé le 15 octobre, rappelle l'organisme d'analyse en santé KFF. Cette fenêtre sert à changer de plan, pas à s'inscrire à la partie B ni à la quitter, mais c'est le bon moment pour revoir ce que vous payez si vous vivez au Mexique : la prime standard de la partie B, qui est de 202,90 dollars par mois en 2026, selon les Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS). Sur un an, cela fait 2 434,80 dollars, soit environ 45 172 pesos au taux de change FIX de la Banque du Mexique du 13 novembre (18,5525), le dernier publié au moment de la rédaction.

La question est de savoir s'il vaut la peine de payer une couverture que vous ne pouvez généralement pas utiliser ici. La réponse dépend de vos projets, et se tromper dans un sens comme dans l'autre coûte de l'argent.

Ce que vous payez et ce que vous ne recevez pas au Mexique

Le guide de la Sécurité sociale américaine pour les personnes qui vivent hors des États-Unis, mis à jour en avril 2026, est clair : Medicare ne couvre généralement pas les soins reçus hors du pays, et ses prestations ne sont disponibles qu'aux États-Unis. Si vous vous inscrivez à la partie B, la prime sera très probablement retenue sur votre versement mensuel de la Sécurité sociale. Pour la partie A, l'assurance hospitalisation, la Sécurité sociale ne retient pas de prime sur votre versement, et selon les CMS environ 99 % des bénéficiaires ne paient pas de prime pour elle.

Le même guide reconnaît que, si vous serez hors des États-Unis pendant longtemps, il peut ne pas être avantageux de vous inscrire et de payer la prime de la partie B. Mais il ajoute le revers de la médaille : la pénalité.

Si vous la quittez, la pénalité est à vie

Si vous ne vous inscrivez pas quand vous le pouvez et le faites plus tard, vous payez une prime 10 % plus élevée pour chaque période de 12 mois pendant laquelle vous auriez pu être inscrit sans l'être, selon la Sécurité sociale. Sur son blog officiel, l'agence précise que la majoration dure tant que vous avez Medicare, avec deux exceptions : les personnes admissibles à un programme d'économies de Medicare et celles qui reçoivent des prestations d'invalidité de la Sécurité sociale et ont atteint 65 ans.

Avec la prime standard de 2026, chaque tranche de 10 % équivaut à 20,29 dollars par mois. Si vous passez trois ans au Mexique sans la partie B puis vous inscrivez, la majoration serait de 30 % : 60,87 dollars de plus par mois, soit 263,77 au total avec la prime de 2026.

En outre, vous ne pouvez pas revenir quand vous voulez. La période générale d'inscription va du 1er janvier au 31 mars, et la couverture commence le premier jour du mois suivant l'inscription. Si vous retournez vivre aux États-Unis en milieu d'année, vous pourriez passer des mois sans partie B, sauf si vous avez droit à une période spéciale, par exemple grâce à une assurance collective liée à un emploi actuel, le vôtre ou celui de votre conjoint, selon KFF. Et si vous décidez de l'annuler, le guide de la Sécurité sociale prévient que la prime continue d'être prélevée un mois de plus après le mois où vous l'avisez.

Deux voies, et dans les deux une assurance au Mexique peut être utile

Le programme de formation des CMS sur les citoyens américains vivant à l'étranger répond que cela dépend : certaines personnes continuent de payer pour éviter les pénalités, et qui quitte la partie B puis s'y réinscrit peut subir une pénalité à vie.

  • Si vous la gardez, vous protégez votre retour aux États-Unis et, selon les CMS, vous pouvez l'utiliser lors de vos visites là-bas, mais ici vous restez sans couverture. Pour vous soigner au Mexique, il vous faut une assurance frais médicaux majeurs mexicaine ; vous pouvez voir ce que Medicare couvre hors du pays dans notre article sur Medicare et l'Obamacare 2027.
  • Si vous la quittez, vous économisez la prime mais acceptez la pénalité si vous revenez un jour. Votre assurance au Mexique devient votre protection principale, et une assurance santé internationale peut, selon le plan et la zone choisie, vous couvrir aussi aux États-Unis.

Dans les deux cas, s'assurer au Mexique peut présenter des avantages. L'article 151, fraction VI, de la loi mexicaine de l'impôt sur le revenu permet aux personnes physiques résidentes du pays de déduire les primes d'assurance frais médicaux lorsque le bénéficiaire est le contribuable lui-même, son conjoint ou concubin, ou ses ascendants ou descendants en ligne directe. Cela s'applique si vous êtes résident fiscal au Mexique et déposez une déclaration annuelle, selon les conditions et plafonds de la loi. Et comme base, vous pouvez regarder l'assurance volontaire de l'IMSS, qui a ses propres conditions d'inscription.

Avant de décider

  1. Estimez combien d'années vous comptez vivre au Mexique et quelle serait votre majoration si vous revenez.
  2. Assurez-vous au Mexique avant d'annuler la partie B, pas après.
  3. Si vous avez un plan Medigap, demandez à votre assureur ce qu'il devient si vous quittez la partie B.
  4. Parlez à la Sécurité sociale avant tout changement et confirmez comment la règle s'applique à votre cas.

Votre assurance au Mexique avec 1SEGUROS

Chez 1SEGUROS, à Mérida et forts de plus de 30 ans d'expérience, nous comparons les assurances santé nationales et internationales de plusieurs assureurs, et passons en revue avec vous garanties, franchises et exclusions avant que vous signiez. Nous vous répondons en espagnol ou en anglais. Écrivez-nous sur WhatsApp au +52 999 316 7145.

Rédaction de 1SEGUROS.MX.

Cet article est informatif et ne remplace pas les conditions générales de chaque contrat. Garanties, âges d'adhésion, délais de carence et exclusions varient selon l'assureur ; chaque produit du site renvoie à sa fiche officielle.

Autres actualités

Toutes les actualités